Novedades Info Chequia Muñecas Apuntes Contacto Cesky

  TRADUCCIONES
  Y CLASES



  Info básica

  Un poco de historia

  Leyendas

  Fotogalería

  Comida - recetas

  Links

  Lo de más


Nuevo principio, nuevas posibilidades


"Estamos atravesando por un período extraordinario. La cara humana del mundo cambia tan rápido que ninguno de los velocímetros políticos puede captar su velocidad. A nosotros, los dramaturgos, que debemos introducir toda la vida humana o un período histórico entero en la obra de doshoras, se nos hace difícil comprender esta velocidad. Y si eso nos resulta inexplicable a nosotros, pensemos en la dificultad que deben de tener los especialistas en ciencias políticas quienes pasan toda su vida estudiando el problema de lo porbable y quienes tienen todavía menos experiencia en el problema de lo improbable que los autores dramáticos."
del discurso pronunciado por Vaclav Havel en el Congreso de los EE. UU. el 21 de febrero de 1990


1990 - Checoslovaquia otra vez miembro del Fondo Monetario Internacional y Banco Europeo de Reconstrucción y Fomento
1990 - adopatada la ley de suavización de consecuencias de unas injusticias de propiedades
1990 - aprobada la ley de la "pequeña privatización"
1991 - adopatado el Documento de derechos humanos y libertades fundamentales
1991 - formado el Grupo de Visegrado
1991 - aprobada la ley de rehabilitaciones por vía extrajudicial
1991 - acabada la retirada del ejército soviético del teritorio de la República federal checoslovaca
1991 - comienzo de la privatización a cupones
1992 - Vaclav Havel renunció al cargo del presidente de la República federal checoslovaca
1992 - los diputados de la Asamblea federal adoptaron la ley constitucional del fin de la federación para el 31 de diciembre de 1992
1993 - se estbleció la República checa
1993 - Vaclav Havel elegido presidente de la República checa
1993 - la República checa se hace miembro ordinario del Consejo de Europa
1994 - la República checa se hace por dos años miembro temporal del Consejo de Seguridad
1994 - firmada la declaración del Acuerdo centroeuropeo sobre el comercio libre (CEFTA)
1994 - la República checa se adhirió al proyecto de la OTAN de Unión por la paz
1995 - la República checa firmó el acuerdo sobre la asociación de la República checa a la Organización para la Cooperación Económica y Desarrollo (OECD)
1995 - entró en vigor el acuerdo de la afilación de la República checa a la Unidad Europea
1996 - la República checa presentó la petición formal de adhesión a la Unidad Europea
1996 - se celebraron las primeras elecciones parlamentarias en la República checa independiente
1996 - empezó a trabajar la segunda cámara del Parlamento - el senado 1997 - firmada la Declaración checo-alemana común sobre las relaciones mutuas y su evolución futura
1997 - el gobierno del Primer Minisro Vaclav Klaus presentó la demisión
1998 - V. Havel elegido otra vez presidente de la República checa
1998 - se celebraron elecciones parlamentarias anticipadamente
1998 - M. Zeman nombrado el Primer Ministro, V. Klaus el presidente del Parlamento
1999 - la República checa se adhirió a la OTAN
1999 - se termina la división de bienes de la antigua federación entre la República checa y eslovaca
2004 - la República checa es miembro de la Unión Europea

Después del año 1989 Checoslovaquia empezó a esforzarse por volver a Europa. Desde el punto de vista geográfico nunca había salido de allí, sin embargo el desarrollo de la postguerra la desvió mucho de los valores desarrollados por las democracias euro-atlánticas.

Por una dirección análoga iban también Hungría y Polonia que después de la guerra tuvieron una suerte parecida a la checoslovaca. El esfuerzo por mantener y seguir desarrollando el curso de las reformas radicales junto con el empeño por integrarse en las estructuras euro-atlánticas originó la fundación del Grupo de Visegrado que ayuda a alcanzar los objetivos establecidos.

La cambiada atmósfera en la Europa central permitió igualmente volverse sobre unos ausntos muy dolorosos de la vecindad checo-alemana. El convencimiento de que hacía falta sobre todo dirigir la atención hacia el futuro dejando el pasado para la evaluación crítica de los historiadores culminó firmando la Declaración común checo-alemana.

Después de decaer la euforia original de la caída del régimen comunista fue necesario resolver los principios de la futura convivencia de los checos y los eslovacos en un estado común.

En Eslovaquia empezó a ir prevaleciendo poco a poco el programa que tendía a formar el Estado eslovaco independiete; además en ambas partes del país iban creciendo también diferencias en el concepto de las reformas económicas. El catalizador de la situación fueron las elecciones parlamentarias en el año 1992 que la agudizaron todavía más. Las nuevas representaciones políticas entablaron las netociaciones sobre la división de Checoslovaquia en dos estados independientes. Por medio de negociaciones rápidas y por lo general correctas se llegó al acuerdo recíprocamente aceptable de la división del Estado para el día 31 de diciembre de 1992.

El 1 de enero de 1993 se originaron dos nuevas formaciones estatales: la República Checa y la República Eslovaca.

Checoslovaquia y más tarde la República Checa llegaron a ser miembros de pleno valor de organizaciones internacionales. El 12 de marzo de 1999 la República Checa ingresó en la OTAN dando así otro paso de mucha importancia en la integración en las estructuras euro-atlánticas y sobre todo contribuyendo a su propia seugirdad. La adhesión a la OTAN "garantiza que mi país no será nunca más víctima de una agresión ajena" comentó el ministro de Relaciones Exteriores J. Kavan haciendo obvia alusión a dos intentos fracasados de Checoslovaquia en el siglo XX de reafirmar la seguridad.

*****

A primera vista, las encuestas de la opinión pública orientadas en la evaluación de los diez años desde la "revolución de terciopelo", no anuncian un resultado muy optimista. Una gran parte de personas expresa su decepción hablando de oportunidades desaprovechadas y esperanzas no cumplidas.

Sin embargo, ese descontento se manifiesta en un nivel específico. Se dan por supuesto los resultados alcanzados (desplazamiento libre de personas, libertad de expresión, actividades políticas sin restricciones) y el humor crítico se concentra en los problemas que trae consigo el complicado proceso de reformas. Se trata de una mezcla de impaciencia, de escepcionismo muy propio de los checos, de incidencias de fallos cometidosy, por último, de ciertos problemas con la orientación en la sociedad actual.

El ímpetu de la última década sobre la conciencia de la gente es realmente enorme. Recordemos al menos el paso del Pacto de Varsovia a la OTAN, la orientación del Consejo de la Ayuda Económica Mutua hacia la Unión Europea, la pluralidad real de opiniones presentadas con claridad y defendidas firmemente y también una cierta desgana de olvidar el paternalismo del Estado y aceptar una mayor parte de la responsabilidad de su propia suerte. Todo eso puede ser muy difícil y lo es. Pero los problemas de este tipo en ningún caso ponen en duda la firmeza del camino emprendido.

Los mayores problemas los causan las consecuencias de la reforma económica. Es verdad que son menores que en la mayoría de las demás economías en vía de transición, sin embargo provocan cierto grado de tensión social.

Después del año 1989 el gobierno rechazó la posibilidad de buscar un tercer camino, el conciliatorio, y se orientó hacia reformas económicas radicales. Su tema clave fue la desnacionalización llevada a cabo por la privatización a cupones, la venta directa y restituciones. Prescindiendo de varias peripecias y pasos aparte se privatizó la mayoría de los bienes del Estado.

Se fromó una capa de empresarios checos, al país llegó el capital extranjero, se fundaron empresas de "joint ventrue". La economía empieza a funcionar a base de regrlas de mercado estándar.

Un cambio radical se nota en las ciudades checas. Como si se hubieran despertado de su somnolencia anterior y empezaran a vivir una vida nueva que se reflejara en su aspecto. Amplias reconstrucciones de cascos históricos, edificación de nuevas ciudades satélite, igual que construcciones más modernas desde elpunto de vista arquitectónico dan muestra de la vida de la sociedad checa en proceso de grandes cambios a principios del siglo XXI.

*****

La caída del régimen comunista representó un gran impulso para el desarrollo de la cultura que se vio inmovilizada hasta entonces en la camisa de fuerza de la ideología comunista, "la única justa y científica". La variedad de géneros, la libertad de opiniones y de medios de expresión, la inexistencia de censura crea el ambiente favorable para el desarrollo de la cultura independiente.

Ésta tiene a veces problemas con la escases de recursos financieros, sin embargo, la nueva situación es mejor, sin duda que la estancia en la jaula de oro en la época anterior.

Fue la cinematografía que sufrió cambios estructurales de mucha importancia. Aunque se producen menos películas, cada año trae consigo una obra interesante y las películas checas conmuy taquilleras. La película Kolja de director J. Sverak fue premiada en 1997 con el Óscar por la mejor película extranjera; también otras obras se llevaron premios de festivales internacionales.

El arte tramático tiene sus bases estables en "teatros de piedra", pero también pequeños teatros y grupos de aficionados toman parte activa de la vida cultural. El fenómeno de los años 90 son las escenificaciones de P. Lebl, trágicamente fallecido, en el teatro Na zabradli.

Un género prácticamente nuevo son los musicales modernos. La clásica importada compite con los proyectos checos muy acertados en los que actúan estrellas de primera fila de la música pop checa.

En la Checoslovaquia comunista, nuevos libros aparecieron en los mostradores de las librerías cada jueves. Al publicarse un título interesante, se formaban grandes colas delante de las librerías ya desde las primeras horas de la madrugada, la gente anhelaba poder leer libros de alta calidad.

La generación más mayor recuerda muy bien la situación hasta hoy día, aunque ahora los mostradores de las librerías ofrecen un diluvio de libros de autores de todo género, nacionalidad y generación, que son editados por decenas de casas editoriales nuevas y antiguas.

A pesar de recursos financieros limitados se realizan proyectos culturales. Con la soblevación del Estado se celebran importantes activades culturales, por ejemplo la Primavera de Praga o el Festival del cine en Karlovy Vary. El mayor acontecimiento cultural y social del año 1997 fue el proyecto que presentaba la época del emperador Rodolfo II.

Otra actividad de proporciones semejantes trancurió en el curso de todo el año 2000: el amplio proyecto cultural de Praga - Ciudad Cultural Europea del año 2000.

Esta actividad ofreció una ocasión interesante para presentar muchos géneros de arte que se desarrollaban con mayor o menor éxito.



  Regresar al inicio de esta página

  Ir al capítulo anterior

  Regresar al Home Un poco de la historia de la RCH

  Regresar al Home Chequia

© tamushf 2006 - 2011